14
сентября
11:10
Где отдыхают Сифон и Борода
Автор: masun  Теги:русский языкюмор
2621
Где отдыхают Сифон и Борода


Понравилась новость - смело поделись ею в любимой соц. сети
Похожие по тегам новости
Где отдыхают Сифон и Борода
Вечная проблема студента - куда спрятать...
Где отдыхают Сифон и Борода
Как придти к успеху в Гонконге
Довелось нам как-то озвучивать рекламу.
 
А это делается так: рекламный отдел согласовывает с рекламодателем текст, а потом тот передается нам.
Текст на первый взгляд, вроде бы нормальный: какая-то компания, которая занимается обогревательными приборами. И есть там такая строчка: "тепловентиляторы, теплорадиаторы, блаблабла, еще там что-то, и банные котлы". Ничего критичного? ХА!
Есть такая штука, как неблагозвучные сочетания. Из серии "я с радио", "ах у ели", "Толстой и бал", "люблю как у бабушки" и так далее. Понятно, что гыгыкать будут только школьники, но читать подобное несколько непрофессионально.
Читает наш диктор, и слышим мы: "теплорадиаторы, ибанные котлы". Не лучшие котлы, в общем.
 
Ну нельзя такое в эфир пускать. И так пытаемся, и так интонировать - все равно, не лучшие котлы.
Вот такие котлы...
Комментарии

Добавить комментарий

1
Аватар
ДикийЧирвяг 14 сентября в 12:39
 | Рейтинг :
1809
 |
0
 
0
  
Копировать ссылку в буфер: Copy
фак ю пичь
Всего записей:
1
 


Добавить комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии. Вам следует Зарегистрироваться или Войти.
Электрическая почта — urod@urod.ru
Сообщить об ошибке — support@urod.ru
rss - Читать новости в RSS
Disclaimer: Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам
Яндекс.Метрика Страница сгенерирована за 0.014776 секунд