Азербайджанец Аббасов, который просто так, в ответ на замечание о неправильной парковке зарезал русского парня, на суде потребовал переводчика, якобы плохо знает русский язык.
 
И напомнил сразу двух персонажей.
 

 
Первый – Андрей Чикатило.
Который, поняв, что под сумасшедшего закосить не сможет, начал изображать украинского борца за независимость, пострадавшего за свои политические убеждения. Писал воззвания украинской националистической организации «Рух», пел песни на украинском, требовал украинского переводчика.
 
Вторая – знаменитая цыганская торговка наркотиками из Екатеринбурга Роза Бардинова-Оглы, известная под кличкой «Мама Роза»

 
Новости египетского СВО:
 
Неадекватная украинская туристка прыгнула на отдыхавшего в Шарм-Эль-Шейхе белоруса и разбила бутылкой ему бровь за разговор на русском, и попала в котёл по древней украинской традиции.
 
Как итог:

 

- Извините, Мисс Бельчикова, можно я скажу предложение на русском? Я нашел все слова в словаре!
 
- Да, конечно, что хотите сказать?
 
-  “I love my wonderful mum”.
 
- О как мило. Хорошо, давайте.
 
- Ок! “Я любить…
 
- Люблю*
 
- Почему? В словаре написано “любить”
 
- Глагол у нас спрягается. Любить - я люблю. Играть - я играю.
 
- О, ок... Я люблю мой
 
- Свою*

Я молчала, когда вокруг говорили, что у них "крайнее дежурство", или "в крайний раз".
 
Я молчала, когда слышала "в априори". Скрипела зубами, а внутренний быдло-Валера шептал: "Вдарь! Вдарь её словарём!"
 
А недавно, увидев рекламу БЕЗОПЛАТНОГО семинара, меня просто порвало.
 
Оказывается, люди не используют слово "бесплатно" потому что им кажется, что когда бесплатно, то это бес платит.
 
Рука-лицо!
 
Суеверные и неграмотные люди, что вы скажете про соБЕС и поднеБЕСье? Сожгите все БЕСедки, а деревню БЕСеда Ленинградской области объявите вне закона и создайте комиссию для проверки копыт и хвостов у жителей.
 
Немного ликбеза. Приставка бес-, без- имеет значение "не имеющий чего-либо" (бескрылый, бесперспективный).

Сообщается, что после поездки пассажирка написала жалобу и водителя уволили.
 

 
"Прослушивание российских песен в вагонах запрещено, за это можно получить штраф и даже не доехать до конечного пункта назначения", — "Укрзализныця".

Жена устала подозревать мужа, что он часто носит её одежду. Но муж все отрицал. Однажды она пригласила специалиста с детектором лжи, чтобы узнать врёт он или нет.
Специалист пришёл, подключил оборудование, повесил на мужа датчики и начал задавать разные вопросы.
- Ваше имя Александр? - спросил специалист.
- Да. - ответил тот.
Детектор показал правду.
- Вы работаете учителем русского языка?
- Да.

 

«Это можешь ты на передке оставлять, русню эту всю. Тут на украинском, только на украинском»
 

 

В Одесской области в Измаиле радикалы забрызгали перцем продавщицу за то что она умеет говорить только на русском и узбекском.
 
Сами жители города в шоке от того, что происходит там.
 

 

 

 

Сволочи безграмотные! Это же увидят дети!
 

Продавцы не хотят обслуживать беженку, которая разговаривает на русском языке.
 

 

 

Одна хорошая знакомая, родом из Мари Эл, рассказала: История задолго до СВО и даже Крыма Нашего. Работала она няней в семьях, часто выезжала туда, куда едет ребенок. Так она очутилась в Латвии, в Юрмале, у шефа был там второй дом. В первый же день, погуляла с ребенком, зашла купить что-нибудь поесть ему в местный магазин. Не супермаркет, а лавка с продавцом. Но, не тут-то было. По-русски он не понимает, отвечает на английском и на латышском. Пошла в другой магазин, - то же самое. Вернулась к хозяину, говорит: так и так, продукты придется покупать кому-то другому, я языка не знаю. Он говорит:
 
-  А хоть какой-то язык, кроме русского, знаете?
 
- Нет, только русский, ну и по-марийски говорю, конечно.

 

В настоящий момент в бразильских штатах Парана, Мату-Гросу, Гойяс и Токантинс живёт несколько десятков тысяч русских староверов, переселившихся сюда из России в 1909-1921 гг. Их основное занятие сегодня - сельское хозяйство.
 
Поскольку переселенцы живут обособленно и практически не имеют контактов с остальным русским миром, они говорят на том языке, на котором говорила Россия сто лет назад (с небольшими вкраплениями португальских слов).
 
Живой артефакт ушедшей эпохи. Время съёмки - 2022 год.
 

 

После матча клубов «Зенит» и «Факел» журналист похвалил бразильского нападающего Малкома фразой «снимаем шляпу».
 
Иностранный футболист оказался не знаком с русской идиомой, поэтому поторопился снять свою кепку.
 

История 1.
Летом 2014 года мы с другом поехали по программе Work and travel в штаты. Суть была не столько заработать денег, сколько попрактиковать язык и посмотреть, как же это в действительности - жить за океаном.
Устроились мы разнорабочими в небольшой мотель в Вирджинии. В одни из выходных , подкопив достаточно налички, решили смотаться в стольный Вашингтон, благо ехать было недалеко - жили рядом с Ричмондом. Туда добирались на такси, а уже оттуда в Вашингтон - на автобусе.
Интересно было уже на вокзале - какой местный служащий, то ли смотритель зала, то ли контролёр билетов, заприметив нас и услышав наш разговор долго озирался, пока не спросил:
- Вы откуда?
- Из России.
Тот заулыбался, и ближайшие пару минут на весь утренний вокзал вещал, что здесь у нас пара русских ребят.