Результаты поиска по тегу: русский язык найдено 43 записей.
12
ноября
16:41
Не дружащий с русским языком предприниматель Довран заказал визитки, набросав перечень услуг на бумажке. Дизайнер не стал разбираться и исправлять, а запилил все с оригинала. Результат их сотрудничества получился весьма колоритным.
 
Urod.Ru

 

25
октября
11:47
Urod.Ru

 
  Когда ты не такая, как всея эта серая масса быдла, вся такая красивая тут стою и обличаю, этих необразованных нищебродов, но тут случается косяк прямо с первого абзаца. Айяйяй... (На самом дел бгыгыг)

16
октября
10:35
Чешский язык похож произношением на русский, а некоторые слова просто идентичны, но только на слух. В двух словах объяснил старый уголовник бригаде бандитов в фильме Чужая. Ну а тут в иллюстрациях и наглядно.
 
Urod.Ru


08
октября
12:31
В России миллионы трудовых мигрантов. Отправляясь на заработки, эти люди на долгие месяцы оставляют жен и близких. Проходит время, брюнеты осваиваются и скучают по женской ласке. На помощь приходят социальные сети, которые ловеласы начинают штурмовать  в попытках познакомится с русской красавицей. В большинстве случаев получается нелепо и смешно.
 
Urod.Ru

01
октября
16:00
День знаний
Автор: masun  Теги:русский язык
15949

27
сентября
10:49
Urod.Ru

 
Публикация министра образования Башкирии Гульназ Шафиковой о своей поездке в Питер. Посчитайте количество ошибок.
Правда, министер_ка пост уже потерла и бложик огородила(


24
сентября
12:28

20
сентября
15:06
Я извиняюсь, но какое отчество у его дочери?

18
сентября
11:54
Чему учат на уроках русского языка украинских школьников. Абсолютно понятным и правильным вещам. Так держать, товарищи педагоги.
 
Urod.Ru

17
сентября
23:02
Довелось нам как-то озвучивать рекламу.
 
А это делается так: рекламный отдел согласовывает с рекламодателем текст, а потом тот передается нам.
Текст на первый взгляд, вроде бы нормальный: какая-то компания, которая занимается обогревательными приборами. И есть там такая строчка: "тепловентиляторы, теплорадиаторы, блаблабла, еще там что-то, и банные котлы". Ничего критичного? ХА!
Есть такая штука, как неблагозвучные сочетания. Из серии "я с радио", "ах у ели", "Толстой и бал", "люблю как у бабушки" и так далее. Понятно, что гыгыкать будут только школьники, но читать подобное несколько непрофессионально.
Читает наш диктор, и слышим мы: "теплорадиаторы, ибанные котлы". Не лучшие котлы, в общем.
 
Ну нельзя такое в эфир пускать. И так пытаемся, и так интонировать - все равно, не лучшие котлы.

14
сентября
11:10

12
сентября
10:10
В пляжных кафешках на юге Паттайи много объявлений на русском языке.  Правда содержимое большинства из них создано при помощи сервиса translate.google, путем машинного перевода с тайского на русский. Вот что должны сказать эти надписи нашему соотечественнику?
 
Urod.Ru

07
сентября
01:37

06
августа
10:22
  В Гонконге очень популярен тренер личностного роста и развития по имени Дик Хуй. Парень берет по 200 долларов за трехчасовой групповой семинар, на котором рассказывает о преодолении психологических барьеров и жизненной мотивации. Вот только от его имени и фамилии ловят двойные лулзы англоговорящие и русские: ведь Dick - это по английски пенис, ну а фамилию расшифровывать не будем.
 
Urod.Ru



23
июля
14:20

04
июня
13:12
  "Лет ми спик фром май харт." Чемпионта мира по футболу стартует уже на следующей неделе. Все службы переведены на усиленный режим. Филологи тоже не режиме и выдали в помощь сотрудникам полиции и волонтерам русско-английские разговорники. В этих брошюрках содержатся указания как купить матрешек, кто такой Чебурашка и что нужно делать, что бы ne prisest na butilochka v policeiskom uchastke.
  В общем, очень нужная штука.
 
Urod.Ru


17
апреля
08:41
В России миллионы трудовых мигрантов. Отправляясь на заработки, эти люди на долгие месяцы оставляют жен и близких. Проходит время, брюнеты осваиваются и скучают по женской ласке. На помощь приходят социальные сети, которые ловеласы начинают штурмовать  в попытках познакомится с русской красавицей. В большинстве случаев получается нелепо и смешно.
 
Urod.Ru

28
января
23:19
В России миллионы трудовых мигрантов. Отправляясь на заработки, эти люди на долгие месяцы оставляют жен и близких. Проходит время, брюнеты осваиваются и скучают по женской ласке. На помощь приходят социальные сети, которые ловеласы начинают штурмовать  в попытках познакомится с русской красавицей. В большинстве случаев получается нелепо и смешно.
 
Urod.Ru

20
декабря
2017

07:26
  Гоша Рубчинский - молодец, вовремя уловил мировой тренд и каждый сезон выдает публике майки, свитера и брюки из 80-х по заоблачным ценам. Рецепт успеха прост - все принты нужно наносить только на русском языке, включая и имя дизайнера. К примеру модели из его последнего лук-бука, одетые в вещи из новой коллекции "Рассвет", выглядят как парни с рабочих окраин, закупающиеся в дешевом секонд-хенде. Такая мысль быстро испаряется, когда узнаешь что эти майки стоят 120 евро, а джинсы 670.
 
Urod.Ru

18
декабря
2017

07:04

04
декабря
2017

10:56
  Русские туристы в Китае часто сталкиваются с меню местных точек общепита переведенных на русский язык машинным методом. Те братья китайцы прогоняют свои тексты через Гугл.Переводчик (или подобные приложения) и полученный результат добавляют в иллюстрированные меню. Читать без смеха получившийся текст невозможно. Поэтому экзотические "Суп мозоли", "Стародевовские нервюри свиньи" и "Документы зимы хорошие" вы не попробуете нигде более.
 
Urod.Ru

30
ноября
2017

08:39
В Таиланде, в аптеке Паттайя висят яркие рекламные материалы, агитирующие русскоязычную публику купить препараты народной тайской медицины. Мы не будем давать оценку эффективности лекарственных средств, а просто оценим сам рекламный слог. Тут явно поработали местные боги маркетинга. "Что бы на башке все колосилось" - ну кто может устоять после такой рекламы?
 
Urod.Ru

Электрическая почта — urod@urod.ru
Сообщить об ошибке — support@urod.ru
rss - Читать новости в RSS
Disclaimer: Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам
Яндекс.Метрика Страница сгенерирована за 0.059979 секунд