Что вас озадачивает в культурах других народов?

1. Моя жена кореянка. Для них считается нормальным комментировать личность при приветствии. Двусмысленные комплименты вообще очень распространенная азиатская привычка. Сестра рассказывала, что, когда она жила в Гонконге, общение с подругами напоминало ходьбу по минному полю. Могли сказать: «О, этот топ не так тебя полнит, как тот, в котором ты была вчера». Или: «Ты заболела, или просто сегодня без косметики?» Все это говорится с самыми лучшими намерениями, но настолько прямолинейно, что мы, люди западной культуры, впадаем в ступор.
 
2. Моя жена гречанка. Когда мы обедаем в доме ее родителей, нужно оставлять немного еды на тарелке, если ты наелся. Если же оставишь пустую тарелку, то они подумают, что ты голоден, и положат раз в пять больше, чем было.
 
3. Опоздание настолько укоренилось в их культуре, что приходить вовремя считается невежливым. Моя жена настояла, чтобы мы заехали на стоянку и подождали там, чтобы опоздать на ужин к ее тете хотя бы на 10 минут. И мы были первыми из гостей на этом ужине. Это на Филиппинах.
4. Когда я встречалась с мексиканцем, я ходила на его семейные вечеринки. Они всегда слушали самый матерный рэп. А на семейную вечеринку по поводу дня рождения пятилетнего ребенка вызвали из-за шума полицию. Бабушки и дедушки на таких вечеринках зажигают по полной. Я сказала своему приятелю, насколько свободных взглядов придерживается в Мексике старшее поколение, раз слушает такой отборный мат. А он сказал, что они просто не знают английский. А так они очень религиозные и консервативные люди. Я перевела одной из бабулек, о чем поется в песне. Думала, ее хватит удар.
 
5. Моя девушка с острова Самоа, и у нее очень большая семья. Кажется, на этом острове все приходятся друг другу дальними родственниками. Я одно время жил с ее семьей, меня познакомили с сотней родственников, о которых я сразу забывал. Я был единственным белым во всей округе, и для всех самым желанным гостем. Жители Самоа замечательные люди с теплыми улыбками и сердцами.
 
6. Никогда не видел, чтобы кто-то плакал от радости, наслаждаясь макаронами, пока не познакомился с итальянкой.
 
7. Мой жених ирландец, а я индианка. Мы стали планировать свадьбу. Мы сказали родителям, что хотим небольшую свадьбу. Но я сразу предупредила жениха, что у нас в Индии небольшая свадьба это человек на 100 гостей. Он решил, что я пошутила, но когда мои родители составили список гостей, в котором были только родственники и самые близкие друзья, получилось 125 человек. Переговоры о гостях стали напоминать военные переговоры. В итоге мы договорились, что с моей стороны будет 20 самых близких людей. Но мои родители поставили условие, что на следующий день после свадьбы мы устроим вечеринку для тех, кого не смогли пригласить на саму свадьбу.
 
8. Я с Ближнего Востока. Я уже посчитал, что если приглашу на свадьбу только свою семью, получится 152 человека. Примерно столько же будет со стороны невесты. Плюс друзей человек 100. Вот уже получается 400 человек на небольшую свадьбу. Учитывая, что все будут оплачивать мои родители, они пригласят своих друзей. В итоге получится человек 650. И это действительно небольшая свадьба. На свадьбе моих родителей было 1100 человек.
 
9. Я американец, а моя жена китаянка. Меня поражает количество китайских парней, которые приходят в ярость, узнав, что у нее муж американец.
 
10. Они очень много пьют. Скандинавы, в частности шведы и норвежцы. Но всех переплюнули поляки. Мой отец алкоголик, и я считала, что разбираюсь в этом. Но когда стала встречаться с поляком, этот парень меня удивил. Мой папа все еще может выпить ящик пива за день, но то количество алкоголя, которое он с моим парнем уничтожил на Рождество, меня впечатлило.