14
Марта
16:08
"Трудности перевода" или "пошел..."
Автор: masun  Теги:текст
5301
Сегодня подморозило и на месте луж, стоявших последние дни, наш двор превратился в узкие катки, расположенные между ледяных сугробов, которые не успели вывезти. Пройти 100 метров до стоянки превращается в квест - все поскальзываются, разойтись двоим на скользкой тропе проблема...
 
Спешу с ребенком к машине, как всегда, опаздываем. Впереди на тропе дворник таджикокыргызоузбек в оранжевой жилетке ковыляет медленно в попутном направлении и посыпает солью из пакета лёд. Отвечая ребёнку на тысячу "почему", заодно объясняю "зачем дядя солит дорогу" и проходя мимо дворника громко говорю ему (заодно приучая дитя к вежливости): "Спасибо тебе, мил человек, что не даёшь поскользнуться!"
 
В ответ получаю кривую полуулыбку и бормотание: "угульмебугульмеахляме пошёл нахуй бугульмеахляме..."
Мне ж немного нужно чтоб зенки кровью залило, когда на меня кто-то батон крошит... К сожалению конечно... Надо успокоительное попить...
 
- Что ты сказал? Охренел? - Поворачиваюсь я к работнику метлы и лопаты уже на уровне бешенства 9/10. Тот инстинктивно сжавшись и отступая назад спешно перешел на русский: "Гаварю, первый челавека ты каторый за утра спасибо сказал, а то все только кричат пошел нахуй с дороги чурка ебаная..."
 
И тут мне стало и стыдно и понятно что успокоительное и "добреющее" в этом городе не только и не столько мне попить нужно, но и большинству соседей. Но все равно немного стыдно.

Понравилась новость - смело поделись ею в любимой соц. сети
Похожие по тегам новости
Трудности перевода или  пошел...
Корпоратив в IT
Эффективные менеджеры добрались и до нас. И вот какая история приключилась.
 
Завод потихоньку начинает покупать станки с ЧПУ. Потихоньку обучают операторов, а вот обслуживающего эти станки персонала пока что своего нет. Каждый раз вызывают инженера из Москвы.
 
Один из операторов, пусть будет Леха, поднахватался у этих инженеров знаний, плюс самообразованием занимался, и стал довольно хорошо в этом всем разбираться.
 
Пошел Леха к руководству с предложение отправить его на дополнительные курсы, и у завода был бы свой специалист.Ты вот съездить на учебу, и убежишь от нас говорят ему. Иди и работай дальше, нас и так всё устраивает.
 
Когда в очередной раз на обслуживание приехал инженер, Леха пообщался с ним по поводу дальнейшего трудоустройства в их фирму. Связались с начальством, и те пригласили его на работу!
Эффективные менеджеры
Олег был шутником. Там, где другие обдавали кипятком презрения, Олег шутил. В перерывах между запоями, когда безделье и тоска толкали его в объятья очередного работодателя, он шутил. Например, Олег работал вахтёром, и к нему пришла женщина-вахтёрша из другого подъезда. Она пришла рассказать ему про день рождения Пугачёвой, и как она рада дню рождения Пугачёвой, и что она купила торт и будет его есть, потому что праздник. До этого она рассказывала Олегу про богатую свадьбу внучки. Чем дольше вахтёрша говорила, тем чётче Олег видел — женщина пуста и несчастна, её снедает одиночество и глупость. Осознав это в полной мере, он достал из рюкзака книжку и протянул ей.
 
— Что это?
— Книга.
— Про Пугачёву?
— Не знаю. Какой-то мужчина утром занес. Попросил передать вам.
— Какой мужчина?
— Высокий. С благородной сединой. Он не представился, просто попросил передать книгу. Сказал, что это очень важно. Я думаю, вам надо её прочесть.
 
Вахтерша взяла книгу и залилась румянцем. Посидев так две минуты, она подхватилась и заспешила к себе, сжимая в руках "Сто лет одиночества". Олег улыбнулся, залез в рюкзак и достал другую книгу.
Олег
Комментарии


Добавить комментарий

1
Аватар
JYZZ 14 марта в 16:20
 | Рейтинг :
160
 |
0
 
0
  
Копировать ссылку в буфер: Copy
Рассказ 20ти летней давности. 
Сейчас они все нашглые и борзые. Права качать начали. 
2
Аватар
Perкin 14 марта в 19:11
 | Рейтинг :
19
 |
0
 
0
  
Копировать ссылку в буфер: Copy
У нас дворник хоть и таджик но сука здоровый, под два метра и крепкого телосложения. Добрый дядька, помогает машины откапывать. Исключение наверное. 
Всего записей:
2
 


Добавить комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии. Вам следует Зарегистрироваться или Войти.
Электрическая почта — urod@urod.ru
Сообщить об ошибке — support@urod.ru
rss - Читать новости в RSS
Disclaimer: Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам
Яндекс.Метрика Страница сгенерирована за 0.081325 секунд